
bergig
dağlık
Çok sayıda dağın bulunduğu; arazide büyük yükselti farkları olan.
Die bergige Landschaft macht den Bau neuer Straßen schwierig.
Dağlık arazi, yeni yolların yapılmasını zorlaştırıyor.
dağlık
bergig – bergiger – am bergigsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

dağlık
Çok sayıda dağın bulunduğu; arazide büyük yükselti farkları olan.
Die bergige Landschaft macht den Bau neuer Straßen schwierig.
Dağlık arazi, yeni yolların yapılmasını zorlaştırıyor.
| temel form | bergig |
|---|---|
| Komparativ | bergiger |
| Superlativ | am bergigsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki bergig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki bergig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki bergig kelimesine ekle.
“Bergig”, “Berg” (dağ) kelimesi ve “-ig” ekinden oluşur. Bu ek bir sıfat oluşturur ve dağlarla veya çok sayıda yükselti farkıyla belirginleşen bir şeyi anlatır.
Der bergige Charakter der Region zieht viele Wanderer an.
Bölgenin dağlık yapısı birçok doğa yürüyüşçüsünü çekiyor.
“Bergig” özellikle “Landschaft” (manzara), “Gelände” (arazi), “Region” (bölge), “Gegend” (yöre) ve “Strecke” (güzergâh) gibi kelimelerle kullanılır. Bir yürüyüş veya bisiklet güzergâhı da dağlık olarak tanımlanabilir.
Für diese bergige Strecke braucht man ein gut gewartetes Fahrrad.
Bu dağlık güzergâh için bakımı iyi yapılmış bir bisiklet gerekir.
Bu sıfat, yükselti farklarının pratik sonuçları olduğunda sıkça kullanılır. Örneğin bu farklar ulaşımı, inşaat işlerini, doğa yürüyüşünü veya bisiklete binmeyi etkileyebilir.
Wegen der bergigen Umgebung dauert der Bau der Eisenbahn besonders lange.
Çevre dağlık olduğu için demir yolunun yapımı çok uzun sürüyor.
alpin
Her iki kelime de manzaraları ya da dağlardaki koşulları anlatabilir. “Alpin” (Alplerle ilgili) daha özel olarak Alplerle veya yüksek dağlarla ilgilidir ve çoğu zaman daha teknik bir tınıya sahiptir. “Bergig” (dağlık) ise çok sayıda ya da yüksek dağ bulunan bir araziyi basitçe anlatır. Genel manzara tanımları için çoğunlukla “bergig”, yüksek dağlar için ise “alpin” uygundur.

Die bergige Landschaft macht die Radtour anstrengend.
Dağlık manzara, bisiklet turunu yorucu hâle getiriyor.
Im alpinen Hochgebirge beginnt die Wandersaison erst im Sommer.
Alplerin yüksek kesimlerindeki yürüyüş sezonu ancak yazın başlıyor.