
bergig
muntos
Caracterizat de mulți munți; cu diferențe mari de altitudine în relief.
Die bergige Landschaft macht den Bau neuer Straßen schwierig.
Peisajul muntos îngreunează construirea unor drumuri noi.
muntos
bergig – bergiger – am bergigsten
Se încarcă starea ta salvată.

muntos
Caracterizat de mulți munți; cu diferențe mari de altitudine în relief.
Die bergige Landschaft macht den Bau neuer Straßen schwierig.
Peisajul muntos îngreunează construirea unor drumuri noi.
| forma de bază | bergig |
|---|---|
| Komparativ | bergiger |
| Superlativ | am bergigsten |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la bergig.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la bergig.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la bergig.
„Bergig” (muntos) este format din cuvântul „Berg” (munte) și terminația „-ig”. Terminația formează un adjectiv și descrie ceva caracterizat de munți sau de diferențe mari de altitudine.
Der bergige Charakter der Region zieht viele Wanderer an.
Caracterul muntos al regiunii atrage mulți drumeți.
„Bergig” (muntos) apare mai ales alături de cuvinte precum „Landschaft” (peisaj), „Gelände” (teren), „Region” (regiune), „Gegend” (zonă) și „Strecke” (traseu). Și un traseu de drumeție sau de ciclism poate fi descris ca fiind muntos.
Für diese bergige Strecke braucht man ein gut gewartetes Fahrrad.
Pentru acest traseu muntos este nevoie de o bicicletă bine întreținută.
Adjectivul este folosit adesea atunci când diferențele de altitudine au consecințe practice, de exemplu pentru transport, lucrări de construcție, drumeții sau ciclism.
Wegen der bergigen Umgebung dauert der Bau der Eisenbahn besonders lange.
Din cauza împrejurimilor muntoase, construirea căii ferate durează deosebit de mult.
alpin
Ambele cuvinte pot descrie peisaje sau condiții din munți. „Alpin” (montan) se referă mai precis la Alpi sau la munții înalți și sună adesea mai tehnic, în timp ce „bergig” (muntos) descrie pur și simplu un teren cu mulți munți sau cu diferențe mari de altitudine. Pentru descrieri generale ale peisajului se potrivește de obicei „bergig”, iar pentru munții înalți este mai potrivit „alpin”.

Die bergige Landschaft macht die Radtour anstrengend.
Peisajul muntos face ca excursia cu bicicleta să fie obositoare.
Im alpinen Hochgebirge beginnt die Wandersaison erst im Sommer.
În munții alpini înalți, sezonul de drumeții începe abia vara.