Almanca İSİM C1 Sıra 27642

die Bevormundung

vesayetçilik

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Bevormundung vs Betreuung

bakım / danışmanlık

Hukuki bağlamda “rechtliche Betreuung” (hukuki destek), mahkeme tarafından düzenlenen yardım için bugün kullanılan yaygın addır. “Bevormundung” (vesayet altına alma), bir vasi atanması anlamına gelirdi ve bugün bu anlamda çoğunlukla kullanılmaz. Bu nedenle güncel adlandırma için “Betreuung” uygundur.

Betreuung için görsel örnek
Bevormundung

Früher sprach man in einem solchen Fall von einer Bevormundung.

Eskiden böyle bir durumda vesayet altına almadan söz edilirdi.

Betreuung

Das Gericht ordnete für den Mann eine rechtliche Betreuung an.

Mahkeme, adam için hukuki destek kararı verdi.

Kelime sayfasını aç: Betreuung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...