Allemand NOM C1 Rang 27642

die Bevormundung

paternalisme / tutelle

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bevormundung vs Betreuung

prise en charge / suivi

Dans le contexte juridique, « rechtliche Betreuung » (accompagnement juridique) est aujourd’hui le terme habituel pour désigner une aide organisée par un tribunal. « Bevormundung » (tutelle) désignait la nomination d’un tuteur et n’est généralement plus employé aujourd’hui dans ce sens. Pour la désignation actuelle, « Betreuung » est donc le terme approprié.

Exemple visuel pour Betreuung
Bevormundung

Früher sprach man in einem solchen Fall von einer Bevormundung.

Autrefois, on parlait dans un tel cas de tutelle.

Betreuung

Das Gericht ordnete für den Mann eine rechtliche Betreuung an.

Le tribunal a ordonné une tutelle juridique pour cet homme.

Ouvrir la page complète du mot: Betreuung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…