Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 27642

die Bevormundung

protekcjonalne traktowanie / ustanowienie opieki prawnej

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bevormundung vs Betreuung

opieka / nadzór

W kontekście prawnym „rechtliche Betreuung” (opieka prawna) jest obecnie używanym określeniem uregulowanej przez sąd pomocy. „Bevormundung” (ustanowienie opieki prawnej) oznaczało ustanowienie opiekuna i obecnie na ogół nie używa się go już w tym znaczeniu. Dlatego w odniesieniu do obecnego określenia pasuje „Betreuung”.

Przykład wizualny: Betreuung
Bevormundung

Früher sprach man in einem solchen Fall von einer Bevormundung.

Dawniej w takim przypadku mówiło się o ustanowieniu opieki prawnej.

Betreuung

Das Gericht ordnete für den Mann eine rechtliche Betreuung an.

Sąd ustanowił dla tego mężczyzny opiekę prawną.

Otwórz pełną stronę słowa: Betreuung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...