Almanca İSİM B2 Sıra 12356

das Bordell

genelev

das Bordell, die Bordelle

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Bordell, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Bordell vs Puff

genelev / dağınıklık / puf sesi

“Puff” (genelev) ve “Bordell” (genelev) aynı işletmeyi anlatabilir. “Bordell” tarafsız bir kelimedir ve nesnel, bilgi veren haberlerde de kullanılabilir. “Puff” günlük dilde kullanılır, çoğu zaman aşağılayıcıdır ve kaba gelebilir; burada kelime seçimi işletmenin türünü değil, anlatımın tonunu değiştirir.

Puff için görsel örnek
Bordell

Im Zeitungsbericht stand: „In der Straße hat ein Bordell eröffnet.“

Gazete haberinde şöyle yazıyordu: “Sokakta bir genelev faaliyete geçti.”

Puff

Im Gespräch mit seinem Freund sagte er: „In der Straße hat ein Puff eröffnet.“

Arkadaşıyla konuşurken şöyle dedi: “Sokakta bir genelev açılmış.”

Kelime sayfasını aç: Puff

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...