
der Dichter
şair
Edebî metinler, özellikle şiir yazan kişi.
Johann Wolfgang von Goethe gilt als einer der bedeutendsten deutschen Dichter.
Johann Wolfgang von Goethe, en önemli Alman şairlerinden biri sayılır.
şair
der Dichter, die Dichter
Kayıtlı durumun yükleniyor.

şair
Edebî metinler, özellikle şiir yazan kişi.
Johann Wolfgang von Goethe gilt als einer der bedeutendsten deutschen Dichter.
Johann Wolfgang von Goethe, en önemli Alman şairlerinden biri sayılır.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Dichter |
| Genitiv | des Dichters |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dichter | die Dichter |
| Akkusativ | den Dichter | die Dichter |
| Dativ | dem Dichter | den Dichtern |
| Genitiv | des Dichters | der Dichter |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Der Dichter” kelimesi bir kelime ailesine aittir. Fiil “dichten” (şiir yazmak), ortaya çıkan ürün “das Gedicht” (şiir), sanat dalı ise “die Dichtung” (şiir sanatı) kelimesidir.
Er sitzt am Fenster und dichtet.
Pencerenin önünde oturup şiir yazıyor.
Sie hat ein wunderschönes Gedicht über den Herbst geschrieben.
Sonbahar hakkında harika bir şiir yazdı.
Almanya'dan sık sık “das Land der Dichter und Denker” (şairler ve düşünürler ülkesi) olarak söz edilir. Bu kalıp ifade, Alman kültür tarihinde edebiyatın ve felsefenin büyük önemini vurgular.
Goethe und Schiller sind Symbole für das Land der Dichter und Denker.
Goethe ve Schiller, şairler ve düşünürler ülkesinin simgeleridir.
“Dichter” kelimesi çoğu zaman klasik veya seçkin ve edebî bir çağrışım taşır. Özellikle “Lyrik” (lirik şiir) yazan kişiler için kullanılır. Yazının sanatsal niteliğini vurgular.
Er sieht sich nicht als Autor, sondern als Dichter.
Kendini yazar olarak değil, şair olarak görüyor.
yazar
“Dichter” (şair) ve “Schriftsteller” (yazar) edebî metinler yazar. “Dichter” genellikle şiirleri öne çıkarır; “Schriftsteller” ise edebiyat yazarları için daha geniş bir kavramdır ve roman veya deneme yazanları da kapsar. Şiir söz konusu olduğunda “Dichter”, genel bir adlandırma olarak “Schriftsteller” kullan.

Der Dichter las bei der Veranstaltung seine neuen Gedichte vor.
Şair etkinlikte yeni şiirlerini okudu.
Der Schriftsteller arbeitet gerade an einem neuen Roman.
Yazar şu anda yeni bir roman üzerinde çalışıyor.