
der Ehrengast
onur konuğu
Özel bir onurlandırma amacıyla bir etkinliğe davet edilen ve konuklar arasında ayrıcalıklı bir konuma sahip olan kişi.
Der Nobelpreisträger war der Ehrengast der Konferenz.
Nobel ödüllü kişi konferansın onur konuğuydu.
onur konuğu
der Ehrengast, die Ehrengäste
Kayıtlı durumun yükleniyor.

onur konuğu
Özel bir onurlandırma amacıyla bir etkinliğe davet edilen ve konuklar arasında ayrıcalıklı bir konuma sahip olan kişi.
Der Nobelpreisträger war der Ehrengast der Konferenz.
Nobel ödüllü kişi konferansın onur konuğuydu.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Ehrengäste |
| Genitiv | des Ehrengastes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ehrengast | die Ehrengäste |
| Akkusativ | den Ehrengast | die Ehrengäste |
| Dativ | dem Ehrengast | den Ehrengästen |
| Genitiv | des Ehrengastes des Ehrengasts | der Ehrengäste |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kelime “Ehre” (onur) ve “Gast” (konuk) kelimelerinin birleşiminden oluşur. “Ehrengast” (onur konuğu), kelimesi kelimesine “Gast der Ehre” (onur konuğu) demektir. Bu ifade, kişinin bir etkinlikteki özel konumunu gösterir.
Die Bürgermeisterin wurde als Ehrengast zum Stadtfest eingeladen.
Kadın belediye başkanı, şehir şenliğine onur konuğu olarak davet edildi.
“Ehrengast” (onur konuğu) ile sık kullanılan fiiller arasında “jemanden als Ehrengast einladen” (birini onur konuğu olarak davet etmek), “begrüßen” (karşılamak) ve “empfangen” (kabul etmek, karşılamak) bulunur. Bu kişiden sık sık bir konuşma yapması da istenir.
Wir fühlen uns geehrt, Sie heute als unseren Ehrengast begrüßen zu dürfen.
Bugün sizi onur konuğumuz olarak karşılayabildiğimiz için onur duyuyoruz.
“Ehrengast” (onur konuğu) kelimesi genellikle konferans, ödül töreni, yıldönümü kutlaması veya resmî kabul töreni gibi resmî ya da törensel etkinliklerde kullanılır.
Beim Firmenjubiläum war der Gründer des Unternehmens der Ehrengast.
Şirketin yıldönümü kutlamasında şirketin kurucusu onur konuğuydu.