
der Ehrengast
почётный гость
Человек, приглашённый на мероприятие в знак особого уважения и занимающий особое положение среди гостей.
Der Nobelpreisträger war der Ehrengast der Konferenz.
Нобелевский лауреат был почётным гостем конференции.
почётный гость
der Ehrengast, die Ehrengäste
Загружаем сохранённый статус.

почётный гость
Человек, приглашённый на мероприятие в знак особого уважения и занимающий особое положение среди гостей.
Der Nobelpreisträger war der Ehrengast der Konferenz.
Нобелевский лауреат был почётным гостем конференции.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Ehrengäste |
| Genitiv | des Ehrengastes |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ehrengast | die Ehrengäste |
| Akkusativ | den Ehrengast | die Ehrengäste |
| Dativ | dem Ehrengast | den Ehrengästen |
| Genitiv | des Ehrengastes des Ehrengasts | der Ehrengäste |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово состоит из «Ehre» (честь) и «Gast» (гость). Таким образом, «Ehrengast» (почётный гость) буквально означает «Gast der Ehre» (гость чести), что подчёркивает его особое положение на мероприятии.
Die Bürgermeisterin wurde als Ehrengast zum Stadtfest eingeladen.
Мэра пригласили на городской праздник в качестве почётного гостя.
С «Ehrengast» (почётный гость) часто употребляются глаголы «jemanden als Ehrengast einladen» (приглашать кого-либо в качестве почётного гостя), «begrüßen» (приветствовать) и «empfangen» (принимать). Кроме того, этого человека часто просят выступить с речью.
Wir fühlen uns geehrt, Sie heute als unseren Ehrengast begrüßen zu dürfen.
Для нас большая честь приветствовать Вас сегодня в качестве нашего почётного гостя.
Термин «Ehrengast» (почётный гость) обычно употребляется в контексте официальных или торжественных мероприятий, таких как конференции, церемонии награждения, юбилеи или официальные приёмы.
Beim Firmenjubiläum war der Gründer des Unternehmens der Ehrengast.
На юбилее компании почётным гостем был её основатель.