
erfreut
memnun
Bir şeyden memnun olmak veya bir şeye sevinmek. Bu kelime sıkça “erfreut sein über” (bir şeyden memnun olmak) kalıbında kullanılır.
Ich bin sehr erfreut über Ihre schnelle Antwort.
Hızlı yanıtınızdan çok memnunum.
memnun
erfreut – erfreuter – am erfreutesten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

memnun
Bir şeyden memnun olmak veya bir şeye sevinmek. Bu kelime sıkça “erfreut sein über” (bir şeyden memnun olmak) kalıbında kullanılır.
Ich bin sehr erfreut über Ihre schnelle Antwort.
Hızlı yanıtınızdan çok memnunum.
| temel form | erfreut |
|---|---|
| Komparativ | erfreuter |
| Superlativ | am erfreutesten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki erfreut kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki erfreut kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki erfreut kelimesine ekle.
“Erfreut” özellikle kibar ve daha resmî durumlarda kullanılır. Örneğin iş yazışmalarında veya resmî yanıtlarda sık görülür.
Wir sind erfreut, dass Sie an der Veranstaltung teilnehmen.
Etkinliğe katılacağınız için memnunuz.
“Erfreut sein” (memnun olmak) sıkça “über” (bir şeyden) ve Akkusativ ile kullanılır. “Über” edatı, memnunluğa yol açan şeyi belirtir.
Die Kundin war über die schnelle Lösung ihres Problems erfreut.
Müşteri, sorununun hızlıca çözülmesinden memnundu.
Tipik kullanımlar şunlardır: “über eine Nachricht erfreut sein” (bir haberden memnun olmak), “über ein Ergebnis erfreut sein” (bir sonuçtan memnun olmak) ve “über Unterstützung erfreut sein” (destekten memnun olmak).
Das Team ist über die großen Fortschritte des Projekts erfreut.
Ekip, projenin büyük ilerleme kaydetmesinden memnun.
mutlu / sevinçli
“Froh” (sevinçli) ve “erfreut” (memnun), bir haberden duyulan sevinci anlatabilir. “Froh” özellikle günlük hayata uyar ve rahatlama da ifade edebilir. “Erfreut” daha resmî bir tınıya sahiptir; bu nedenle kibar ya da işle ilgili bir cevapta iyi kullanılır. Çoğu zaman iki kelime de kullanılabilir.

Ich bin erfreut, dass Sie unsere Einladung angenommen haben.
Davetimizi kabul ettiğiniz için memnunum.
Ich bin froh, dass du unsere Einladung angenommen hast.
Davetimizi kabul ettiğin için sevindim.