
das Fünftel
beşte bir
Bir bütünün eşit beş parçasından biri; 1/5 kesri.
Ein Fünftel der Befragten war mit dem Vorschlag nicht einverstanden.
Ankete katılanların beşte biri öneriye katılmadı.
beşte bir
das Fünftel, die Fünftel
Kayıtlı durumun yükleniyor.

beşte bir
Bir bütünün eşit beş parçasından biri; 1/5 kesri.
Ein Fünftel der Befragten war mit dem Vorschlag nicht einverstanden.
Ankete katılanların beşte biri öneriye katılmadı.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Fünftel |
| Genitiv | des Fünftels |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Fünftel | die Fünftel |
| Akkusativ | das Fünftel | die Fünftel |
| Dativ | dem Fünftel | den Fünfteln |
| Genitiv | des Fünftels | der Fünftel |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“das Fünftel” (beşte bir) gibi kesir adları genellikle ilgili sıra sayısından türetilir; burada temel alınan kelime “fünfte” (beşinci) kelimesidir. Bu kelime isim gibi kullanıldığı için büyük harfle yazılır.
Für das Rezept benötigst du nur ein Fünftel der Packung.
Tarif için paketin sadece beşte birine ihtiyacın var.
Kesir bir gruba veya miktara gönderme yapıyorsa çoğunlukla Genitiv ya da Dativ ile kurulan “von” yapısı kullanılır. Genitiv kullanımı biraz daha resmîdir.
Ein Fünftel der Mitarbeiter war krank.
Çalışanların beşte biri hastaydı.
Ein Fünftel von allen Schülern hat die Prüfung bestanden.
Bütün öğrencilerin beşte biri sınavı geçti.
“Fünftel” (beşte bir), bir parçayı anlatsa da kendisi sayılabilir. Bu yüzden “zwei Fünftel” (beşte iki) veya “drei Fünftel” (beşte üç) de denebilir.
Zwei Fünftel des Kuchens sind noch übrig.
Pastanın beşte ikisi hâlâ duruyor.