
das Haushaltsgerät
ev aleti
Evde yemek yapma, yıkama veya temizlik gibi belirli bir işi kolaylaştıran ya da üstlenen cihaz.
Ein Kühlschrank ist ein wichtiges Haushaltsgerät.
Buzdolabı önemli bir ev aletidir.
ev aleti
das Haushaltsgerät, die Haushaltsgeräte
Kayıtlı durumun yükleniyor.

ev aleti
Evde yemek yapma, yıkama veya temizlik gibi belirli bir işi kolaylaştıran ya da üstlenen cihaz.
Ein Kühlschrank ist ein wichtiges Haushaltsgerät.
Buzdolabı önemli bir ev aletidir.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Haushaltsgeräte |
| Genitiv | des Haushaltsgerätes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Haushaltsgerät | die Haushaltsgeräte |
| Akkusativ | das Haushaltsgerät | die Haushaltsgeräte |
| Dativ | dem Haushaltsgerät | den Haushaltsgeräten |
| Genitiv | des Haushaltsgerätes des Haushaltsgeräts | der Haushaltsgeräte |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Haushaltsgerät” kelimesi “Haushalt” (ev) ve “Gerät” (alet) kelimelerinden oluşur. Parçaların arasındaki “s” bir bağlantı sesidir. Anlamı, ev için kullanılan alettir.
Vor dem Umzug müssen wir noch einige Haushaltsgeräte kaufen.
Taşınmadan önce birkaç ev aleti daha almamız gerekiyor.
Yaygın kullanımlar şunlardır: “ein Haushaltsgerät kaufen” (bir ev aleti satın almak), “ein Haushaltsgerät benutzen” (bir ev aleti kullanmak), “ein Haushaltsgerät reparieren” (bir ev aletini tamir etmek) ve “ein Haushaltsgerät anschließen” (bir ev aletinin bağlantısını yapmak).
Der Techniker hat das neue Haushaltsgerät gestern angeschlossen.
Teknisyen yeni ev aletinin bağlantısını dün yaptı.
“Haushaltsgerät” kelimesi sık sık satın alma, tamir, garanti ve enerji tüketimiyle ilgili metinlerde geçer. Bu konularda “stromsparend” (az elektrik tüketen), “modern” (modern) veya “elektrisch” (elektrikli) gibi özellikler de sıkça belirtilir.
Dieses stromsparende Haushaltsgerät hat eine lange Garantie.
Bu az elektrik tüketen ev aletinin garantisi uzun.
elektrikli cihaz
Çamaşır makinesi hem “Elektrogerät” (elektrikli cihaz) hem de “Haushaltsgerät” (ev aleti) sayılır. “Elektrogerät”, cihazın elektrikle çalıştığını vurgular. “Haushaltsgerät” ise evdeki bir işi üstlendiğini vurgular. Kelimeyi, çalışma biçimi mi yoksa kullanım amacı mı önemliyse ona göre seç.

Die Waschmaschine ist ein Haushaltsgerät, weil sie uns das Waschen abnimmt.
Çamaşır makinesi bir ev aletidir, çünkü çamaşır yıkama işimizi üstlenir.
Die Waschmaschine ist ein Elektrogerät, weil sie mit Strom arbeitet.
Çamaşır makinesi elektrikli bir cihazdır, çünkü elektrikle çalışır.