Almanca İSİM B2 Sıra 5654

das Individuum

birey

das Individuum, die Individuen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Individuum, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Individuum vs Person

kişi

“Person” (kişi), tek bir insanı yansız bir biçimde ifade eder. “Individuum” (birey) ise kişinin bağımsızlığını ve bir gruptan ayrı oluşunu vurgular. Genellikle teknik dilde kullanılan, mesafeli veya bazen aşağılayıcı bir kelime gibi duyulur. Bu yüzden günlük dilde genellikle “Person”, kişiye bu özel bakış açısından söz ederken ise “Individuum” daha uygundur.

Person için görsel örnek
Individuum

Die Studie untersucht das Individuum im Verhältnis zur Gesellschaft.

Araştırma, bireyi toplumla ilişkisi içinde inceliyor.

Person

Vor dem Eingang wartet eine unbekannte Person.

Girişin önünde kimliği bilinmeyen bir kişi bekliyor.

Kelime sayfasını aç: Person

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...