الألمانية اسم B2 الترتيب 5654

das Individuum

فرد

das Individuum, die Individuen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Individuum، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Individuum vs Person

شخص

تشير «⁨Person⁩» (شخص) بصورة محايدة إلى إنسان واحد. أما «⁨Individuum⁩» (فرد) فتؤكد استقلاله وتميّزه عن المجموعة؛ وغالبًا ما تبدو الكلمة متخصصة أو بعيدة أو أحيانًا تحمل نبرة انتقاص. لذلك تكون «⁨Person⁩» غالبًا أنسب في الحياة اليومية، بينما تُستخدم «⁨Individuum⁩» عندما يكون هذا المنظور الخاص إلى الفرد مهمًا.

مثال مرئي على Person
Individuum

Die Studie untersucht das Individuum im Verhältnis zur Gesellschaft.

تبحث الدراسة في الفرد وعلاقته بالمجتمع.

Person

Vor dem Eingang wartet eine unbekannte Person.

ينتظر شخص مجهول أمام المدخل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Person

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...