Almanca İSİM B2 Sıra 5972

das Jubiläum

yıl dönümü

das Jubiläum, die Jubiläen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Jubiläum, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Jubiläum vs Jahrestag

yıldönümü

Her iki kelime de önemli bir olayın her yıl hatırlanmasıyla ilgilidir. “Jubiläum” (yıl dönümü) çoğunlukla özel bir kutlamayı, genellikle de yuvarlak sayıda yılın dolduğu bir “Jahrestag” (yıldönümü) için yapılan kutlamayı anlatır. “Jahrestag” ise öncelikle her yıl tekrarlanan günü anlatır. Tarihi belirtirken “Jahrestag”, kutlama niteliğindeki etkinlik için “Jubiläum” kullan.

Jahrestag için görsel örnek
Jubiläum

Zum 25. Jubiläum des Vereins kamen viele ehemalige Mitglieder.

Derneğin 25. yıl dönümüne birçok eski üye geldi.

Jahrestag

Am Jahrestag ihrer Hochzeit gehen sie jedes Jahr in dasselbe Restaurant.

Evliliklerinin yıldönümünde her yıl aynı restorana gidiyorlar.

Kelime sayfasını aç: Jahrestag

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...