Almanca İSİM B2 Sıra 19314

die Karambolage

zincirleme çarpışma / karambol

die Karambolage, die Karambolagen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Karambolage, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Karambolage vs Kollision

çarpışma / çatışma

Her iki kelime de birden fazla aracın veya hareket hâlindeki başka nesnenin birbirine çarpmasını anlatır. “Kollision” (çarpışma) tarafsız bir ifade olarak özellikle nesnel veya teknik raporlara uygundur; “Karambolage” (zincirleme çarpışma) ise daha çok günlük dilde kullanılır. Tarafsız bir anlatım için “Kollision”, günlük bir anlatım için “Karambolage” kullan.

Kollision için görsel örnek
Karambolage

Auf der vereisten Straße kam es zu einer Karambolage mit drei Fahrzeugen.

Buz tutmuş yolda üç aracın karıştığı bir zincirleme çarpışma oldu.

Kollision

Im Unfallbericht wird die Kollision von drei Fahrzeugen genau beschrieben.

Kaza raporunda üç aracın çarpışması ayrıntılı olarak anlatılıyor.

Kelime sayfasını aç: Kollision

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...