Almanca İSİM B2 Sıra 8713

der Zusammenstoß

çarpışma / çatışma

der Zusammenstoß, die Zusammenstöße

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Zusammenstoß, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Zusammenstoß vs Unfall

kaza

Her iki kelime de araçların karıştığı bir trafik olayı için kullanılabilir. “Zusammenstoß” (çarpışma) tam olarak araçların sert biçimde birbirine çarpmasını anlatırken “Unfall” (kaza), bunun yol açabileceği zararlarla birlikte istemeden gerçekleşen olayın tamamını anlatır. Çarpışmanın kendisi için “Zusammenstoß”, olayın tamamı için “Unfall” kullanılır.

Unfall için görsel örnek
Zusammenstoß

Der Zusammenstoß der beiden Autos blockierte die Kreuzung.

İki arabanın çarpışması kavşağı kapattı.

Unfall

Der Unfall auf der Kreuzung führte zu einer langen Sperrung.

Kavşaktaki kaza yolun uzun süre trafiğe kapanmasına yol açtı.

Kelime sayfasını aç: Unfall

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...