
der Lampenschirm
abajur
Lambanın ışığını engelleyen, yönlendiren veya yumuşatan kaplaması.
Der Lampenschirm über dem Esstisch spendet ein warmes, gedämpftes Licht.
Yemek masasının üzerindeki abajur sıcak ve yumuşak bir ışık veriyor.
abajur
der Lampenschirm, die Lampenschirme
Kayıtlı durumun yükleniyor.

abajur
Lambanın ışığını engelleyen, yönlendiren veya yumuşatan kaplaması.
Der Lampenschirm über dem Esstisch spendet ein warmes, gedämpftes Licht.
Yemek masasının üzerindeki abajur sıcak ve yumuşak bir ışık veriyor.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Lampenschirme |
| Genitiv | des Lampenschirmes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Lampenschirm | die Lampenschirme |
| Akkusativ | den Lampenschirm | die Lampenschirme |
| Dativ | dem Lampenschirm | den Lampenschirmen |
| Genitiv | des Lampenschirmes des Lampenschirms | der Lampenschirme |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Lampenschirm” kelimesi “Lampe” (lamba) ve “Schirm” (örtü) kelimelerinden oluşur. İlk kelime “Lampen-” biçiminde kullanılır. Anlamı, lamba için kullanılan örtüdür.
Der neue Lampenschirm passt gut zu den Möbeln im Wohnzimmer.
Yeni abajur salondaki mobilyalara çok yakışıyor.
Sık kullanılan ifadeler şunlardır: “einen Lampenschirm kaufen” (bir abajur satın almak), “einen Lampenschirm wechseln” (bir abajuru değiştirmek) ve “einen Lampenschirm anbringen” (bir abajur takmak). Malzemesi de sıkça belirtilir; örneğin “ein Lampenschirm aus Stoff oder Papier” (kumaştan veya kâğıttan bir abajur).
Wir möchten einen Lampenschirm aus hellem Stoff kaufen.
Açık renkli kumaştan bir abajur almak istiyoruz.
Bir abajuru tanımlarken genellikle biçiminden, renginden veya malzemesinden söz edilir. Sık kullanılan sıfatlar şunlardır: “rund” (yuvarlak), “groß” (büyük), “weiß” (beyaz) ve “modern” (modern).
Der runde weiße Lampenschirm macht das Licht im Schlafzimmer angenehmer.
Yuvarlak beyaz abajur yatak odasındaki ışığı daha hoş hâle getiriyor.