
der Liebste
sevgili
Birinin sevdiği ve romantik ilişki yaşadığı kişi. Bu adlandırma sevgili için sevgi dolu bir şekilde kullanılır.
Sie verbringt das Wochenende mit ihrem Liebsten in Paris.
Hafta sonunu sevgilisiyle Paris'te geçiriyor.
sevgili
die Liebste, die Liebsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

sevgili
Birinin sevdiği ve romantik ilişki yaşadığı kişi. Bu adlandırma sevgili için sevgi dolu bir şekilde kullanılır.
Sie verbringt das Wochenende mit ihrem Liebsten in Paris.
Hafta sonunu sevgilisiyle Paris'te geçiriyor.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Liebsten |
| Genitiv | der Liebsten |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Liebste | die Liebsten |
| Akkusativ | die Liebste | die Liebsten |
| Dativ | der Liebsten | den Liebsten |
| Genitiv | der Liebsten | der Liebsten |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Liebste” kelimesi “lieb” (sevimli, sevgili) kelimesiyle aynı kelime ailesindendir ve isim olarak kullanılan bir sıfat biçimidir. Bu biçim, birinin özellikle sevdiği kişiyi anlatır: Bir erkek için “der Liebste” (erkek sevgili), bir kadın için “die Liebste” (kadın sevgili) denir.
Ihr Liebster holte sie nach der Arbeit vom Bahnhof ab.
Sevgilisi onu işten sonra istasyondan aldı.
“Der Liebste” (sevgili erkek), partner için kişisel ve sevgi dolu bir hitaptır. Duruma göre bu kelime şakacı veya biraz eski moda da gelebilir.
Zum Geburtstag schenkte sie ihrem Liebsten ein selbst gemaltes Bild.
Doğum gününde sevgilisine kendi çizdiği bir resim hediye etti.
“der Liebste” (sevgili erkek) sık sık iyelik artikelleriyle veya edatlardan sonra kullanılır: “mein Liebster” (sevgilim), “mit ihrem Liebsten” (sevgilisiyle) ve “für ihren Liebsten” (sevgilisi için). Biçim, cümledeki görevine göre değişir.
Am Abend telefonierte sie lange mit ihrem Liebsten.
Akşam sevgilisiyle uzun uzun telefonla konuştu.
arkadaş
Her iki kelime de romantik bir ilişkideki erkek partneri ifade edebilir. “Freund” (erkek arkadaş) günlük yaşamda kullanılan tarafsız kelimedir; “Liebste” (sevgili) ise sevgi dolu ve kişisel bir tınıya sahiptir. Tarafsız bir bilgi verirken genellikle “Freund”, sevgi dolu bir hitapta veya kişisel bir ifadede ise “Liebster” daha uygundur.

Ihr Liebster holt sie heute nach der Arbeit ab.
Sevgilisi bugün işten sonra onu alacak.
Mein Freund holt mich heute nach der Arbeit ab.
Erkek arkadaşım bugün işten sonra beni alacak.