tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 6169

der Liebste

persona amata

die Liebste, die Liebsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Liebste vs Freund

amico / fidanzato / sostenitore

Entrambe le parole indicano il partner di sesso maschile in una relazione amorosa. «der Freund» (il fidanzato) è il termine neutro della vita quotidiana, mentre «der Liebste» (la persona amata) ha un tono affettuoso e personale. In un’informazione oggettiva di solito va bene «Freund»; in un modo affettuoso di rivolgersi a qualcuno o in un’espressione personale, «Liebster» è più adatto.

Esempio visivo per Freund
Liebste

Ihr Liebster holt sie heute nach der Arbeit ab.

Oggi la persona amata da lei viene a prenderla dopo il lavoro.

Freund

Mein Freund holt mich heute nach der Arbeit ab.

Oggi il mio fidanzato mi viene a prendere dopo il lavoro.

Apri la scheda completa: Freund

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...