
mathematisch
matematiksel
Matematik bilimiyle ilgili, ona dayanan ya da onun yöntemleriyle çalışan.
Er löste die Aufgabe mit einer komplexen mathematischen Formel.
Soruyu karmaşık bir matematiksel formülle çözdü.
matematiksel
mathematisch – mathematischer – am mathematischsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

matematiksel
Matematik bilimiyle ilgili, ona dayanan ya da onun yöntemleriyle çalışan.
Er löste die Aufgabe mit einer komplexen mathematischen Formel.
Soruyu karmaşık bir matematiksel formülle çözdü.

matematik gibi
Mecaz anlamda: matematikteki gibi çok kesin, mantıklı ve hassas.
Mit mathematischer Genauigkeit platzierte sie die Bausteine aufeinander.
Taşları matematiksel bir kesinlikle üst üste yerleştirdi.
| temel form | mathematisch |
|---|---|
| Komparativ | mathematischer |
| Superlativ | am mathematischsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki mathematisch kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki mathematisch kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki mathematisch kelimesine ekle.
“mathematisch” sıfatı doğrudan “die Mathematik” (matematik) isminden türemiştir. “-isch” eki, isimlerden sıfat yapmak için kullanılan tipik bir ektir.
Für diesen Studiengang sind gute mathematische Kenntnisse erforderlich.
Bu bölüm için iyi matematik bilgisi gerekiyor.
“mathematisch” kelimesi gerçek anlamında genellikle bilimle ilgili kelimelerle birlikte kullanılır. Tipik ifadeler “eine mathematische Formel” (matematiksel bir formül), “ein mathematisches Problem” (matematiksel bir problem) ve “ein mathematischer Beweis” (matematiksel bir kanıt) şeklindedir.
Der Professor erklärte uns das mathematische Modell hinter seiner Theorie.
Profesör, teorisinin arkasındaki matematiksel modeli bize açıkladı.
Gerçek anlamın mı, yoksa mecaz anlamın mı kastedildiğini isme bakarak anlayabilirsin. İfade “Genauigkeit” (kesinlik) veya “Präzision” (hassasiyet) gibi soyut bir kavramla ilgiliyse mecaz anlam kullanılır.
Der Uhrmacher arbeitet mit mathematischer Präzision.
Saatçi matematiksel bir hassasiyetle çalışıyor.
Mecaz anlamında “mathematisch” son derece kesin bir şeyi anlatır. Yaygın ifadeler “mathematische Genauigkeit” (matematiksel bir kesinlik), “mathematische Präzision” (matematiksel bir hassasiyet) ve “mathematische Logik” (matematiksel bir mantık) şeklindedir.
Seine Argumentation folgte einer klaren, fast mathematischen Logik.
Onun düşünce zinciri açık, neredeyse matematiksel bir mantığa dayanıyordu.
hesaplamaya dayalı / hesap açısından
“Mathematisch” (matematiksel) genel olarak matematikle veya matematik yöntemleriyle ilgili olmayı belirtir. “Rechnerisch” (hesaplamaya dayalı) ise belirli bir sonucun hesap yapılarak bulunduğunu vurgular. Bu nedenle bir formül veya yöntem için “mathematisch”, buradan hesaplanan sayısal değer için “rechnerisch” uygundur.

Mathematisch lässt sich die Fläche mit dieser Formel bestimmen.
Alan bu formülle matematiksel olarak belirlenebilir.
Rechnerisch ergibt sich für die Fläche ein Wert von 24 Quadratmetern.
Hesaplandığında alan 24 metrekare çıkar.