
mathematisch
matemático
Referente à ciência da matemática, baseado nela ou que trabalha com os métodos dela.
Er löste die Aufgabe mit einer komplexen mathematischen Formel.
Ele resolveu o problema com uma fórmula matemática complexa.
matemático
mathematisch – mathematischer – am mathematischsten
Carregando seu estado salvo.

matemático
Referente à ciência da matemática, baseado nela ou que trabalha com os métodos dela.
Er löste die Aufgabe mit einer komplexen mathematischen Formel.
Ele resolveu o problema com uma fórmula matemática complexa.

matemático
Em sentido figurado: muito exato, lógico e preciso, quase como na matemática.
Mit mathematischer Genauigkeit platzierte sie die Bausteine aufeinander.
Com uma precisão matemática, ela colocou os blocos de construção uns sobre os outros.
| forma básica | mathematisch |
|---|---|
| Komparativ | mathematischer |
| Superlativ | am mathematischsten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a mathematisch.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a mathematisch.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a mathematisch.
O adjetivo “mathematisch” (matemático) deriva diretamente do substantivo “die Mathematik” (a matemática). A terminação “-isch” é uma terminação típica para formar adjetivos a partir de substantivos.
Für diesen Studiengang sind gute mathematische Kenntnisse erforderlich.
Para esse curso, são necessários bons conhecimentos de matemática.
Em seu sentido literal, “mathematisch” (matemático) costuma ser combinado com termos da ciência. Exemplos típicos são “eine mathematische Formel” (uma fórmula matemática), “ein mathematisches Problem” (um problema matemático) ou “ein mathematischer Beweis” (uma prova matemática).
Der Professor erklärte uns das mathematische Modell hinter seiner Theorie.
O professor nos explicou o modelo matemático por trás da teoria dele.
Você reconhece pelo substantivo se o sentido literal ou o figurado está sendo usado. Quando ele se refere a um conceito abstrato como “Genauigkeit” (exatidão) ou “Präzision” (precisão), o sentido figurado está sendo usado.
Der Uhrmacher arbeitet mit mathematischer Präzision.
O relojoeiro trabalha com precisão matemática.
No sentido figurado, “mathematisch” (preciso) descreve uma exatidão extrema. As combinações frequentes são “mathematische Genauigkeit” (exatidão matemática), “mathematische Präzision” (precisão matemática) ou “mathematische Logik” (lógica matemática).
Seine Argumentation folgte einer klaren, fast mathematischen Logik.
A argumentação dele seguia uma lógica clara, quase matemática.
calculado / teórico
“Mathematisch” (matemático) se refere, de modo geral, à matemática ou aos métodos dela. “Rechnerisch” (calculado), por outro lado, destaca que um resultado específico foi obtido por meio de cálculos. Portanto, “mathematisch” é adequado para uma fórmula ou um método, enquanto “rechnerisch” é usado para o valor numérico calculado a partir deles.

Mathematisch lässt sich die Fläche mit dieser Formel bestimmen.
Matematicamente, é possível determinar a área com esta fórmula.
Rechnerisch ergibt sich für die Fläche ein Wert von 24 Quadratmetern.
Calculando, chega-se a um valor de 24 metros quadrados para a área.