
mathematisch
matematic
Care ține de știința matematicii, se bazează pe aceasta sau folosește metodele ei.
Er löste die Aufgabe mit einer komplexen mathematischen Formel.
A rezolvat problema cu o formulă matematică complexă.
matematic
mathematisch – mathematischer – am mathematischsten
Se încarcă starea ta salvată.

matematic
Care ține de știința matematicii, se bazează pe aceasta sau folosește metodele ei.
Er löste die Aufgabe mit einer komplexen mathematischen Formel.
A rezolvat problema cu o formulă matematică complexă.

exact
În sens figurat: foarte exact, logic și precis, aproape ca în matematică.
Mit mathematischer Genauigkeit platzierte sie die Bausteine aufeinander.
A așezat piesele una peste alta cu o precizie matematică.
| forma de bază | mathematisch |
|---|---|
| Komparativ | mathematischer |
| Superlativ | am mathematischsten |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la mathematisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la mathematisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la mathematisch.
Adjectivul „mathematisch” (matematic) este derivat direct din substantivul „die Mathematik” (matematică). Terminația „-isch” este o terminație tipică pentru formarea adjectivelor din substantive.
Für diesen Studiengang sind gute mathematische Kenntnisse erforderlich.
Pentru acest program de studii sunt necesare cunoștințe bune de matematică.
În sensul propriu, „mathematisch” (matematic) este folosit adesea împreună cu termeni din domeniul științei. Exemple tipice sunt „eine mathematische Formel” (o formulă matematică), „ein mathematisches Problem” (o problemă matematică) sau „ein mathematischer Beweis” (o demonstrație matematică).
Der Professor erklärte uns das mathematische Modell hinter seiner Theorie.
Profesorul ne-a explicat modelul matematic din spatele teoriei sale.
Îți poți da seama dacă este vorba despre sensul propriu sau despre cel figurat după substantiv. Dacă acesta se referă la un concept abstract precum „Genauigkeit” (exactitate) sau „Präzision” (precizie), este vorba despre sensul figurat.
Der Uhrmacher arbeitet mit mathematischer Präzision.
Ceasornicarul lucrează cu o precizie matematică.
În sensul figurat, „mathematisch” (matematic) descrie o precizie extremă. Îmbinările frecvente sunt „mathematische Genauigkeit” (exactitate matematică), „mathematische Präzision” (precizie matematică) sau „mathematische Logik” (logică matematică).
Seine Argumentation folgte einer klaren, fast mathematischen Logik.
Argumentația lui a urmat o logică clară, aproape matematică.
matematic
„Mathematisch” (matematic) se referă în general la matematică sau la metodele ei. „Rechnerisch” (calculat) subliniază, în schimb, faptul că un rezultat concret a fost obținut prin calcul. De aceea, „mathematisch” se potrivește pentru o formulă sau o metodă, iar „rechnerisch” se folosește pentru valoarea numerică obținută prin calcul.

Mathematisch lässt sich die Fläche mit dieser Formel bestimmen.
Matematic, aria poate fi determinată cu această formulă.
Rechnerisch ergibt sich für die Fläche ein Wert von 24 Quadratmetern.
Prin calcul, pentru arie rezultă o valoare de 24 de metri pătrați.