
das MRT
MR
Güçlü bir manyetik alan ve radyo dalgaları kullanılarak vücudun içinin ayrıntılı görüntülerinin oluşturulduğu tıbbi bir inceleme yöntemi.
Der Arzt hat ein MRT vom Knie angeordnet.
Doktor diz için MR istedi.
MR
das MRT, die MRTs
Kayıtlı durumun yükleniyor.

MR
Güçlü bir manyetik alan ve radyo dalgaları kullanılarak vücudun içinin ayrıntılı görüntülerinin oluşturulduğu tıbbi bir inceleme yöntemi.
Der Arzt hat ein MRT vom Knie angeordnet.
Doktor diz için MR istedi.

MR görüntüsü
MR incelemesi sırasında çekilen ve vücudun iç yapılarının görüldüğü görüntü.
Auf dem MRT ist ein kleiner Riss im Meniskus zu erkennen.
MR görüntüsünde menisküste küçük bir yırtık görülüyor.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die MRTs |
| Genitiv | des MRTs |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das MRT | die MRTs |
| Akkusativ | das MRT | die MRTs |
| Dativ | dem MRT | den MRTs |
| Genitiv | des MRTs des MRT | der MRTs |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die MRTs |
| Genitiv | der MRT |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die MRT | die MRTs |
| Akkusativ | die MRT | die MRTs |
| Dativ | der MRT | den MRTs |
| Genitiv | der MRT | der MRTs |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“MRT”, “Magnetresonanztomografie” (manyetik rezonans görüntüleme) kelimesinin kısaltmasıdır. Bu kısaltma tıbbî konuşmalarda, doktor mektuplarında ve tetkik raporlarında çok yaygındır.
Vor der Operation muss sie noch ein MRT machen lassen.
Ameliyattan önce MR çektirmesi gerekiyor.
Tetkik için “ein MRT anordnen” (MR istemek), “ein MRT machen lassen” (MR çektirmek) veya “zum MRT gehen” (MR çektirmeye gitmek) gibi kullanımlar yaygındır. Bu kullanımlarda MR, tetkik olarak öne çıkar.
Der Orthopäde hat ein MRT der Schulter angeordnet.
Ortopedi uzmanı omuz için MR istedi.
Görüntünün kendisi kastedildiğinde “das MRT” (MR görüntüsü) sık sık “auf” (… üzerinde) edatıyla kullanılır. “Auf dem MRT” (MR görüntüsünde) yapısıyla bir şeyin görüldüğü, belirgin olduğu veya görülmediği anlatılır. “Befund” (bulgu, rapor sonucu) veya “Aufnahme” (görüntü) gibi kelimeler de bu anlama işaret eder.
Auf dem MRT sind die Bänder deutlich zu erkennen.
MR görüntüsünde bağlar açıkça görülüyor.