
die Nationalelf
milli takım
Bir ülkenin futbol milli takımı, özellikle sahada oynayan on bir oyuncu.
Die deutsche Nationalelf hat das Spiel gegen Frankreich gewonnen.
Almanya milli takımı Fransa'ya karşı oynadığı maçı kazandı.
milli takım
Kayıtlı durumun yükleniyor.

milli takım
Bir ülkenin futbol milli takımı, özellikle sahada oynayan on bir oyuncu.
Die deutsche Nationalelf hat das Spiel gegen Frankreich gewonnen.
Almanya milli takımı Fransa'ya karşı oynadığı maçı kazandı.
Bu kelime “National” (millî) ve “Elf” (on bir) kelimelerinden oluşur. “Elf”, 11 sayısıdır ve bir futbol takımının sahadaki on bir oyuncusunu ifade eder.
Die Fans feierten die erfolgreiche Nationalelf.
Taraftarlar başarılı millî takımı kutladı.
Bu kelime neredeyse yalnızca futbol bağlamında, bir ülkenin millî takımını belirtmek için kullanılır. Spor haberlerinde ve günlük dilde çok yaygındır.
Der Trainer gab die Aufstellung der Nationalelf für das nächste Spiel bekannt.
Teknik direktör millî takımın bir sonraki maç için kadrosunu açıkladı.
Bu kelime çoğunlukla milliyeti belirten bir sıfatla birlikte kullanılır. Örneğin “die deutsche Nationalelf” (Alman millî takımı) veya “die brasilianische Nationalelf” (Brezilya millî takımı) denir.
Die italienische Nationalelf bereitet sich auf die Weltmeisterschaft vor.
İtalyan millî takımı Dünya Kupası'na hazırlanıyor.
milli takım
“Nationalmannschaft” (milli takım) ve “Nationalelf” (milli takımın sahadaki on biri) aynı futbol takımını anlatabilir. Ancak “Nationalmannschaft” takımın kadrosunun tamamını ya da genel olarak takımı da anlatabilirken “Nationalelf” özellikle sahada oynayan on bir futbolcuyu öne çıkarır. Diğer spor dallarında yalnızca “Nationalmannschaft” uygundur.

Die Nationalelf steht nach der Pause wieder auf dem Spielfeld.
Milli takımın on biri devre arasından sonra yeniden sahaya çıkıyor.
Die Nationalmannschaft reist mit 23 Spielern zum Turnier.
Milli takım turnuvaya 23 futbolcuyla gidiyor.