
die Nationalelf
reprezentacja
Piłkarska reprezentacja danego kraju, zwłaszcza jedenastu zawodników znajdujących się na boisku.
Die deutsche Nationalelf hat das Spiel gegen Frankreich gewonnen.
Niemiecka reprezentacja wygrała mecz z Francją.
reprezentacja
Wczytuję zapisany stan.

reprezentacja
Piłkarska reprezentacja danego kraju, zwłaszcza jedenastu zawodników znajdujących się na boisku.
Die deutsche Nationalelf hat das Spiel gegen Frankreich gewonnen.
Niemiecka reprezentacja wygrała mecz z Francją.
Słowo składa się z „National” (narodowy) i „Elf” (jedenastka). „Elf” to liczba 11 i odnosi się do jedenastu zawodników drużyny piłkarskiej znajdujących się na boisku.
Die Fans feierten die erfolgreiche Nationalelf.
Kibice świętowali sukces reprezentacji.
Tego określenia używa się niemal wyłącznie w kontekście piłki nożnej, aby nazwać reprezentację danego kraju. Jest bardzo często spotykane w relacjach sportowych i w języku potocznym.
Der Trainer gab die Aufstellung der Nationalelf für das nächste Spiel bekannt.
Trener podał skład reprezentacji na następny mecz.
Najczęściej słowo łączy się z przymiotnikiem określającym narodowość, na przykład „die deutsche Nationalelf” (reprezentacja Niemiec) albo „die brasilianische Nationalelf” (reprezentacja Brazylii).
Die italienische Nationalelf bereitet sich auf die Weltmeisterschaft vor.
Włoska reprezentacja przygotowuje się do mistrzostw świata.
reprezentacja
„Nationalmannschaft” (reprezentacja) i „Nationalelf” (reprezentacja) mogą oznaczać tę samą drużynę piłkarską. „Nationalmannschaft” może jednak oznaczać także cały skład albo drużynę ogólnie, podczas gdy „Nationalelf” szczególnie podkreśla jedenastu zawodników znajdujących się na boisku. W innych dyscyplinach sportu pasuje tylko „Nationalmannschaft”.

Die Nationalelf steht nach der Pause wieder auf dem Spielfeld.
Po przerwie reprezentacja znów wychodzi na boisko.
Die Nationalmannschaft reist mit 23 Spielern zum Turnier.
Reprezentacja jedzie na turniej z 23 zawodnikami.