
die Nationalelf
збірна
Футбольна збірна країни, особливо одинадцять гравців, які перебувають на полі.
Die deutsche Nationalelf hat das Spiel gegen Frankreich gewonnen.
Німецька збірна перемогла Францію.
збірна
Завантажуємо збережений статус слова.

збірна
Футбольна збірна країни, особливо одинадцять гравців, які перебувають на полі.
Die deutsche Nationalelf hat das Spiel gegen Frankreich gewonnen.
Німецька збірна перемогла Францію.
Слово складається з «National» (національний) і «Elf» (одинадцять). «Elf» — це число 11, яке вказує на одинадцятьох гравців футбольної команди, що перебувають на полі.
Die Fans feierten die erfolgreiche Nationalelf.
Уболівальники святкували перемогу збірної.
Цей термін майже виключно вживають у контексті футболу, щоб назвати збірну країни. Він дуже поширений у спортивних репортажах і розмовному мовленні.
Der Trainer gab die Aufstellung der Nationalelf für das nächste Spiel bekannt.
Тренер оголосив склад збірної на наступну гру.
Зазвичай це слово поєднується з прикметником, який указує на національність, наприклад «die deutsche Nationalelf» (німецька збірна) або «die brasilianische Nationalelf» (бразильська збірна).
Die italienische Nationalelf bereitet sich auf die Weltmeisterschaft vor.
Італійська збірна готується до чемпіонату світу.
збірна
«Nationalmannschaft» (національна збірна) і «Nationalelf» (збірна) можуть позначати одну й ту саму футбольну команду. Однак «Nationalmannschaft» може також означати весь склад або команду загалом, тоді як «Nationalelf» особливо підкреслює одинадцять гравців, які перебувають на полі. Для інших видів спорту підходить лише «Nationalmannschaft».

Die Nationalelf steht nach der Pause wieder auf dem Spielfeld.
Після перерви одинадцять гравців знову стоять на полі.
Die Nationalmannschaft reist mit 23 Spielern zum Turnier.
Національна збірна їде на турнір із 23 гравцями.