
der Orangensaft
portakal suyu
Portakalların sıkılmasıyla elde edilen meyve suyu.
Zum Frühstück trinke ich am liebsten ein Glas frisch gepressten Orangensaft.
Kahvaltıda en çok taze sıkılmış bir bardak portakal suyu içmeyi seviyorum.
portakal suyu
der Orangensaft, die Orangensäfte
Kayıtlı durumun yükleniyor.

portakal suyu
Portakalların sıkılmasıyla elde edilen meyve suyu.
Zum Frühstück trinke ich am liebsten ein Glas frisch gepressten Orangensaft.
Kahvaltıda en çok taze sıkılmış bir bardak portakal suyu içmeyi seviyorum.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Orangensäfte |
| Genitiv | des Orangensaftes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Orangensaft | die Orangensäfte |
| Akkusativ | den Orangensaft | die Orangensäfte |
| Dativ | dem Orangensaft | den Orangensäften |
| Genitiv | des Orangensaftes des Orangensafts | der Orangensäfte |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kelime “die Orange” (portakal) ve “der Saft” (meyve suyu) kelimelerinden oluşur. Ortadaki “-n-” bir birleşme ekidir; bu ek çoğu zaman ilk kelimenin çoğul biçiminden, yani “die Orangen” (portakallar) biçiminden gelir. Kelime anlam olarak “Saft aus Orangen” (portakallardan yapılan meyve suyu) demektir.
Dieser Orangensaft schmeckt, als wären die Orangen frisch vom Baum.
Bu portakal suyunun tadı, portakallar ağaçtan yeni toplanmış gibi.
“-saft” (meyve suyu) temel kelimesiyle birçok yeni kelime oluşturulabilir. Bir meyvenin adını biliyorsan çoğu zaman o meyvenin suyunun adını da oluşturabilirsin. Örneğin “Apfelsaft” (elma suyu), “Kirschsaft” (vişne suyu) veya “Traubensaft” (üzüm suyu) denir.
Im Supermarkt gibt es eine große Auswahl an Säften, von Ananassaft bis Mangosaft.
Süpermarkette ananas suyundan mango suyuna kadar çok çeşitli meyve suları var.
Yaygın birleşimler “ein Glas Orangensaft” (bir bardak portakal suyu) ve “eine Flasche Orangensaft” (bir şişe portakal suyu) ifadeleridir. Bu kelimeyle sık kullanılan tipik bir sıfat “frisch gepresst” (taze sıkılmış) ifadesidir.
Ein Glas frisch gepresster Orangensaft am Morgen ist für viele ein Genuss.
Sabahları bir bardak taze sıkılmış portakal suyu birçok kişi için keyiftir.