Almanca İSİM C1 Sıra 15112

die Regeneration

yenilenme / toparlanma

die Regeneration, die Regenerationen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Regeneration, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Regeneration vs Erholung

dinlenme / toparlanma

“Erholung” (dinlenme), genel olarak dinlenerek bedensel veya zihinsel gücü yeniden kazanmayı anlatır. “Regeneration” (yenilenme / toparlanma) da aynı anlama gelebilir, ancak bedenin kendini onarmasını ve yenilemesini daha çok vurgular. Günlük hayatta çoğu zaman “Erholung” uygundur; bedenin kendini yeniden güçlendirmesi söz konusu olduğunda ise “Regeneration” daha kesindir.

Erholung için görsel örnek
Regeneration

Nach dem Marathon braucht der Körper ausreichend Zeit zur Regeneration.

Maratondan sonra bedenin toparlanmak için yeterli zamana ihtiyacı var.

Erholung

Nach dem Marathon brauche ich einen ruhigen Tag zur Erholung.

Maratondan sonra dinlenmek için sakin bir güne ihtiyacım var.

Kelime sayfasını aç: Erholung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...