Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 15112

die Regeneration

regeneración / recuperación

die Regeneration, die Regenerationen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Regeneration, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Regeneration vs Erholung

descanso / recuperación

«Erholung» (descanso / recuperación) se refiere en general a recuperar fuerzas físicas o mentales mediante el descanso. «Regeneration» (regeneración / recuperación) puede significar lo mismo, pero pone más énfasis en la restauración y renovación del cuerpo. En la vida cotidiana suele ser más adecuada «Erholung»; cuando se habla de la reconstrucción del cuerpo, «Regeneration» es más precisa.

Ejemplo visual de Erholung
Regeneration

Nach dem Marathon braucht der Körper ausreichend Zeit zur Regeneration.

Después del maratón, el cuerpo necesita tiempo suficiente para regenerarse.

Erholung

Nach dem Marathon brauche ich einen ruhigen Tag zur Erholung.

Después del maratón, necesito un día tranquilo para recuperarme.

Abrir la página completa de la palabra: Erholung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...