
das Rotkehlchen
kızılgerdan
Turuncu-kırmızı göğsü, boz kahverengi sırtı ve yuvarlağa yakın gövdesi olan küçük bir ötücü kuş.
Ein Rotkehlchen saß auf dem Zaun und sang.
Bir kızılgerdan çitin üzerine konmuş, ötüyordu.
kızılgerdan
das Rotkehlchen, die Rotkehlchen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kızılgerdan
Turuncu-kırmızı göğsü, boz kahverengi sırtı ve yuvarlağa yakın gövdesi olan küçük bir ötücü kuş.
Ein Rotkehlchen saß auf dem Zaun und sang.
Bir kızılgerdan çitin üzerine konmuş, ötüyordu.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Rotkehlchen |
| Genitiv | des Rotkehlchens |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Rotkehlchen | die Rotkehlchen |
| Akkusativ | das Rotkehlchen | die Rotkehlchen |
| Dativ | dem Rotkehlchen | den Rotkehlchen |
| Genitiv | des Rotkehlchens | der Rotkehlchen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kuşun adında “rot” (kırmızı) ve “Kehle” (gırtlak) kelimesinden gelen “Kehl-” bulunur. Boynundaki renk kuşun adını hatırlamana yardımcı olur. “-chen” eki ise küçük boyutuna işaret eder.
Auf dem Foto erkennt man das Rotkehlchen an seiner auffälligen Kehle und Brust.
Fotoğrafta kızılgerdanı dikkat çekici gırtlağından ve göğsünden tanıyabiliyorsun.
Kuşun sesi için “ein Rotkehlchen singt” (bir kızılgerdan ötüyor) ve “der Gesang eines Rotkehlchens” (bir kızılgerdanın ötüşü) tipik kullanımlardır. “ein Rotkehlchen singen hören” (bir kızılgerdanın öttüğünü duymak) ifadesiyle kuşu görmesen de duyduğunu anlatabilirsin.
Beim Frühstück hörten wir ein Rotkehlchen singen.
Kahvaltıda bir kızılgerdanın öttüğünü duyduk.
İnsanlar bu kuşla karşılaşmalarından söz ederken “ein Rotkehlchen beobachten” (bir kızılgerdanı gözlemlemek) veya “ein Rotkehlchen fotografieren” (bir kızılgerdanın fotoğrafını çekmek) gibi ifadeler kullanabilir. Bu yapılarda kuş, Akkusativ nesnesidir.
Die Kinder beobachteten ein Rotkehlchen, das unter der Hecke nach Futter suchte.
Çocuklar, çitin altında yem arayan bir kızılgerdanı gözlemledi.