
das Rotkehlchen
pintarroxo
Uma ave canora pequena, com peito vermelho-alaranjado, dorso marrom-acinzentado e corpo arredondado.
Ein Rotkehlchen saß auf dem Zaun und sang.
Um pintarroxo estava pousado na cerca e cantava.
pintarroxo
das Rotkehlchen, die Rotkehlchen
Carregando seu estado salvo.

pintarroxo
Uma ave canora pequena, com peito vermelho-alaranjado, dorso marrom-acinzentado e corpo arredondado.
Ein Rotkehlchen saß auf dem Zaun und sang.
Um pintarroxo estava pousado na cerca e cantava.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Rotkehlchen |
| Genitiv | des Rotkehlchens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Rotkehlchen | die Rotkehlchen |
| Akkusativ | das Rotkehlchen | die Rotkehlchen |
| Dativ | dem Rotkehlchen | den Rotkehlchen |
| Genitiv | des Rotkehlchens | der Rotkehlchen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
O nome contém “rot” (vermelho) e “Kehl-” (parte relacionada a “Kehle”, garganta): a cor na garganta ajuda você a memorizar o nome da ave. A terminação “-chen” indica o tamanho pequeno.
Auf dem Foto erkennt man das Rotkehlchen an seiner auffälligen Kehle und Brust.
Na foto, dá para reconhecer o pintarroxo pela garganta e pelo peito bem marcantes.
As expressões “ein Rotkehlchen singt” (um pintarroxo está cantando) e “der Gesang eines Rotkehlchens” (o canto de um pintarroxo) são típicas ao descrever a voz da ave. Você pode usar “ein Rotkehlchen singen hören” (ouvir um pintarroxo cantar) para descrever que ouve a ave mesmo quando não a vê.
Beim Frühstück hörten wir ein Rotkehlchen singen.
Durante o café da manhã, ouvimos um pintarroxo cantar.
Quando as pessoas falam de encontros com a ave, expressões como “ein Rotkehlchen beobachten” (observar um pintarroxo) ou “ein Rotkehlchen fotografieren” (fotografar um pintarroxo) são adequadas. A ave é o objeto no Akkusativ nessas expressões.
Die Kinder beobachteten ein Rotkehlchen, das unter der Hecke nach Futter suchte.
As crianças observaram um pintarroxo que procurava comida debaixo da cerca viva.