
das Rotkehlchen
pettirosso
Piccolo uccello canoro con il petto rosso-arancio, il dorso grigio-bruno e una forma arrotondata.
Ein Rotkehlchen saß auf dem Zaun und sang.
Un pettirosso era appollaiato sulla recinzione e cantava.
pettirosso
das Rotkehlchen, die Rotkehlchen
Caricamento dello stato salvato.

pettirosso
Piccolo uccello canoro con il petto rosso-arancio, il dorso grigio-bruno e una forma arrotondata.
Ein Rotkehlchen saß auf dem Zaun und sang.
Un pettirosso era appollaiato sulla recinzione e cantava.
| genere | neut. das |
|---|---|
| plurale | die Rotkehlchen |
| Genitiv | des Rotkehlchens |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Rotkehlchen | die Rotkehlchen |
| Akkusativ | das Rotkehlchen | die Rotkehlchen |
| Dativ | dem Rotkehlchen | den Rotkehlchen |
| Genitiv | des Rotkehlchens | der Rotkehlchen |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
Nel nome compaiono «rot» (rosso) e «Kehl-» (relativo alla gola), da «Kehle» (gola): il colore sulla gola ti aiuta a ricordare il nome dell'uccello. Il suffisso «-chen» indica le sue piccole dimensioni.
Auf dem Foto erkennt man das Rotkehlchen an seiner auffälligen Kehle und Brust.
Nella foto si riconosce il pettirosso dalla gola e dal petto vistosi.
Per descrivere la voce dell'uccello sono tipiche le espressioni «ein Rotkehlchen singt» (un pettirosso canta) e «der Gesang eines Rotkehlchens» (il canto di un pettirosso). Con «ein Rotkehlchen singen hören» (sentire cantare un pettirosso) puoi descrivere il fatto di sentire l'uccello anche quando non riesci a vederlo.
Beim Frühstück hörten wir ein Rotkehlchen singen.
Durante la colazione abbiamo sentito cantare un pettirosso.
Quando si parla di incontri con l'uccello, sono adatte espressioni come «ein Rotkehlchen beobachten» (osservare un pettirosso) o «ein Rotkehlchen fotografieren» (fotografare un pettirosso). In queste espressioni l'uccello è il complemento oggetto in Akkusativ.
Die Kinder beobachteten ein Rotkehlchen, das unter der Hecke nach Futter suchte.
I bambini osservavano un pettirosso che cercava cibo sotto la siepe.