
schützend
koruyucu
Koruma veya savunma sağlayan; zarar, tehlike ya da olumsuz etkilerden uzak tutan.
Die Mutter stellte sich schützend vor ihr weinendes Kind.
Anne, ağlayan çocuğunun önünde onu koruyacak şekilde durdu.
koruyucu
Kayıtlı durumun yükleniyor.

koruyucu
Koruma veya savunma sağlayan; zarar, tehlike ya da olumsuz etkilerden uzak tutan.
Die Mutter stellte sich schützend vor ihr weinendes Kind.
Anne, ağlayan çocuğunun önünde onu koruyacak şekilde durdu.
“schützend” kelimesi “schützen” (korumak) fiilinin Partizip I biçimidir. Bir ismin önünde sıfat olarak ya da bir eylemin nasıl yapıldığını anlatan zarf olarak kullanılabilir.
Der Baum spendet einen schützenden Schatten.
Ağaç koruyucu bir gölge sağlıyor.
“schützend” çok sık zarf olarak kullanılır ve bir eylemin nasıl yapıldığını anlatır. Tipik yapı “sich schützend vor jemanden/etwas stellen” (birinin veya bir şeyin önüne onu korumak için geçmek) şeklindedir.
Der große Bruder stellte sich schützend vor den kleinen Jungen.
Ağabey, küçük çocuğu korumak için onun önüne geçti.
Bir ismin önünde sıfat olarak kullanılan “schützend”, çoğu zaman engel oluşturan veya güvenlik sağlayan şeylerle birlikte görülür. “eine schützende Hand” (koruyucu bir el), “eine schützende Schicht” (koruyucu bir tabaka) ve “eine schützende Mauer” (koruyucu bir duvar) tipik örneklerdir.
Tragen Sie eine schützende Creme auf, bevor Sie in die Sonne gehen.
Güneşe çıkmadan önce koruyucu bir krem sürün.