
sie
o
3. kişi tekil dişil (die) Nominativ veya Akkusativ kişi zamiri. Bir kadını veya dişil (die) bir ismi belirtir.
Meine Schwester kommt gleich, sie ruft gerade an.
Kız kardeşim birazdan geliyor, şu anda telefon ediyor.
o / onlar
Kayıtlı durumun yükleniyor.

o
3. kişi tekil dişil (die) Nominativ veya Akkusativ kişi zamiri. Bir kadını veya dişil (die) bir ismi belirtir.
Meine Schwester kommt gleich, sie ruft gerade an.
Kız kardeşim birazdan geliyor, şu anda telefon ediyor.

onlar
3. kişi çoğul Nominativ veya Akkusativ kişi zamiri. Hakkında konuşulan birden fazla kişiyi veya şeyi belirtir.
Wo sind meine Schlüssel? Ach, sie liegen auf dem Tisch.
Anahtarlarım nerede? Ha, masanın üzerinde duruyorlar.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | er | sie | es | sie |
| Akk. | ihn | sie | es | sie |
| Dat. | ihm | ihr | ihm | ihnen |
| Gen. | seiner | ihrer | seiner | ihrer |
“Sie” (o/onlar) kelimesinin anlamı fiilin ekinden anlaşılır. Fiil “-t” ile bitiyorsa tekil anlamı vardır: “sie geht” (o gidiyor). Fiil “-en” ile bitiyorsa çoğul anlamı vardır: “sie gehen” (onlar gidiyor).
Meine Schwester ist Ärztin. Sie arbeitet viel.
Kız kardeşim doktor. Çok çalışıyor.
Meine Eltern sind im Urlaub. Sie kommen nächste Woche zurück.
Annemle babam tatilde. Gelecek hafta dönüyorlar.
“Sie” (o/onlar), hem Nominativ hem de Akkusativ olarak kullanılabilir. Cümledeki görevi, hâlini gösterir: “sie” çekimli fiilden önceyse çoğunlukla Nominativ, sonra geliyorsa çoğunlukla Akkusativ olur.
Sie (Nominativ) liest ein Buch.
O (Nominativ) bir kitap okuyor.
Ich sehe sie (Akkusativ) im Park.
Onu (Akkusativ) parkta görüyorum.
Tekil durumda “sie” (o), “die” artikeline sahip bütün isimlere gönderme yapar. Bu isimler kadın kişiler, eşyalar veya soyut fikirler olabilir.
Die Tasche ist neu. Sie hat viel Geld gekostet.
Çanta yeni. Çok paraya mal oldu.
Ich mag die Musik. Sie ist sehr entspannend.
Müziği seviyorum. Çok rahatlatıcı.
Çoğul durumda “sie” (onlar), tekil hâlde hangi cinse ait olursa olsun bütün çoğul isimlere gönderme yapar. Yani “die Autos” (arabalar), “die Stühle” (sandalyeler) ve “die Frauen” (kadınlar) yerine kullanılabilir.
Die Kinder spielen draußen. Sie sind sehr laut.
Çocuklar dışarıda oynuyor. Çok gürültücüler.
Wo sind meine Bücher? Sie liegen auf dem Schreibtisch.
Kitaplarım nerede? Masanın üzerinde duruyorlar.
belirli artikel
“Die” (işaret zamiri) ve “sie” (o), aynı kadına veya aynı kişilere işaret edebilir. “Sie” nötr bir geri gönderme ifadesidir. “Die” ise kişiyi özellikle öne çıkarır ve ses tonuna göre günlük, ayırıcı ya da mesafeli bir etki yaratabilir. Tarafsız bir cümlede çoğu zaman “sie” uygundur.

Sie hat meinen Platz genommen.
O, benim yerime oturdu.
Die dort am Fenster hat meinen Platz genommen.
Pencerenin yanında duran kadın benim yerime oturdu.