
der Softdrink
meşrubat
Alkol içermeyen, genellikle şekerli ve çoğu zaman gazlı olan serinletici içecek.
Zum Essen bestellte sie einen kalten Softdrink.
Yemekle birlikte soğuk bir meşrubat söyledi.
meşrubat
der Softdrink, die Softdrinks
Kayıtlı durumun yükleniyor.

meşrubat
Alkol içermeyen, genellikle şekerli ve çoğu zaman gazlı olan serinletici içecek.
Zum Essen bestellte sie einen kalten Softdrink.
Yemekle birlikte soğuk bir meşrubat söyledi.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Softdrinks |
| Genitiv | des Softdrinks |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Softdrink | die Softdrinks |
| Akkusativ | den Softdrink | die Softdrinks |
| Dativ | dem Softdrink | den Softdrinks |
| Genitiv | des Softdrinks | der Softdrinks |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Softdrink”, içecek menülerinde ve içecek reklamlarında sık görülür. İçecek menüsünde bu kelime, bir içecek grubunun tamamı için başlık olarak da kullanılabilir.
Auf der Getränkekarte stehen die Softdrinks direkt unter den Säften.
İçecek menüsünde meşrubatlar meyve sularının hemen altında yer alıyor.
Yaygın ifadeler şunlardır: “einen Softdrink bestellen” (bir meşrubat sipariş etmek), “einen Softdrink servieren” (bir meşrubat servis etmek) ve “einen Softdrink trinken” (bir meşrubat içmek). Servis ederken “gut gekühlt” (iyice soğutulmuş) ifadesi sık kullanılır.
Wir servieren die Softdrinks gut gekühlt.
Meşrubatları iyice soğutulmuş olarak servis ediyoruz.
Bir meşrubat sipariş ederken isteğini “mit Eis” (buzlu) veya “ohne Eis” (buzsuz) diyerek belirtebilirsin. Bu ifadeler doğrudan “Softdrink” kelimesinden sonra gelir.
Ich hätte gern einen Softdrink ohne Eis, bitte.
Bir meşrubat istiyorum, buzsuz olsun lütfen.
limonata
“Softdrink” (meşrubat), alkolsüz serinletici içecekler için daha geniş kapsamlı bir ifadedir ve örneğin kola için kullanılabilir. “Limonade” (limonata) denince ise genellikle limon gibi meyve aromalı, şekerli bir içecek akla gelir. Böyle bir içecek için iki kelime de kullanılabilir; “Limonade” beklenen içeceğin türünü daha net anlatır.

Ich bestelle einen Softdrink, am liebsten eine Cola.
Bir meşrubat sipariş ediyorum, tercihen kola.
Ich bestelle eine Limonade, am liebsten mit Zitronengeschmack.
Bir limonata sipariş ediyorum, tercihen limon aromalı.