
der Softdrink
bibita analcolica
Una bevanda analcolica e rinfrescante, di solito zuccherata e spesso gassata.
Zum Essen bestellte sie einen kalten Softdrink.
Con il pasto ordinò una bibita analcolica fredda.
bibita analcolica
der Softdrink, die Softdrinks
Caricamento dello stato salvato.

bibita analcolica
Una bevanda analcolica e rinfrescante, di solito zuccherata e spesso gassata.
Zum Essen bestellte sie einen kalten Softdrink.
Con il pasto ordinò una bibita analcolica fredda.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Softdrinks |
| Genitiv | des Softdrinks |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Softdrink | die Softdrinks |
| Akkusativ | den Softdrink | die Softdrinks |
| Dativ | dem Softdrink | den Softdrinks |
| Genitiv | des Softdrinks | der Softdrinks |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Softdrink» (bibita analcolica) compare spesso nei menu delle bevande e nella pubblicità di bevande. In un menu delle bevande, la parola può anche servire da intestazione per un'intera categoria di bevande.
Auf der Getränkekarte stehen die Softdrinks direkt unter den Säften.
Nel menu delle bevande, le bibite analcoliche sono elencate subito sotto i succhi.
Le espressioni più comuni sono «einen Softdrink bestellen» (ordinare una bibita analcolica), «einen Softdrink servieren» (servire una bibita analcolica) e «einen Softdrink trinken» (bere una bibita analcolica). Quando si serve una bibita analcolica, si usa spesso anche l'aggiunta «gut gekühlt» (ben fredda).
Wir servieren die Softdrinks gut gekühlt.
Serviamo le bibite analcoliche ben fredde.
Con «mit Eis» (con ghiaccio) o «ohne Eis» (senza ghiaccio) puoi aggiungere una preferenza quando ordini una bibita analcolica. Queste indicazioni vengono subito dopo «Softdrink» (bibita analcolica).
Ich hätte gern einen Softdrink ohne Eis, bitte.
Vorrei una bibita analcolica senza ghiaccio, per favore.
bibita
«Softdrink» (bibita analcolica) è il termine più ampio per indicare le bibite analcoliche e rinfrescanti e può riferirsi, per esempio, alla cola. Con «Limonade» (bibita) si intende di solito una bevanda zuccherata con un aroma di frutta, per esempio al limone. Per una bevanda di questo tipo sono possibili entrambe le parole; «Limonade» descrive con maggiore precisione il tipo previsto.

Ich bestelle einen Softdrink, am liebsten eine Cola.
Prendo una bibita analcolica, preferibilmente una cola.
Ich bestelle eine Limonade, am liebsten mit Zitronengeschmack.
Prendo una bibita, preferibilmente al gusto di limone.