
der Softdrink
безалкогольный напиток
Безалкогольный освежающий напиток, обычно подслащённый и часто газированный.
Zum Essen bestellte sie einen kalten Softdrink.
Во время еды она заказала холодный безалкогольный напиток.
безалкогольный напиток
der Softdrink, die Softdrinks
Загружаем сохранённый статус.

безалкогольный напиток
Безалкогольный освежающий напиток, обычно подслащённый и часто газированный.
Zum Essen bestellte sie einen kalten Softdrink.
Во время еды она заказала холодный безалкогольный напиток.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Softdrinks |
| Genitiv | des Softdrinks |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Softdrink | die Softdrinks |
| Akkusativ | den Softdrink | die Softdrinks |
| Dativ | dem Softdrink | den Softdrinks |
| Genitiv | des Softdrinks | der Softdrinks |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Softdrink» (безалкогольный напиток) часто встречается в меню и рекламе напитков. В меню напитков это слово также может служить заголовком для целой группы напитков.
Auf der Getränkekarte stehen die Softdrinks direkt unter den Säften.
В меню напитков безалкогольные напитки указаны сразу под соками.
Распространённые сочетания: «einen Softdrink bestellen» (заказать безалкогольный напиток), «einen Softdrink servieren» (подать безалкогольный напиток) и «einen Softdrink trinken» (пить безалкогольный напиток). При подаче часто добавляют «gut gekühlt» (хорошо охлаждённый).
Wir servieren die Softdrinks gut gekühlt.
Мы подаём безалкогольные напитки хорошо охлаждёнными.
При заказе безалкогольного напитка можно добавить пожелание с помощью «mit Eis» (со льдом) или «ohne Eis» (без льда). Эти выражения стоят непосредственно после «Softdrink» (безалкогольный напиток).
Ich hätte gern einen Softdrink ohne Eis, bitte.
Мне, пожалуйста, безалкогольный напиток безо льда.
лимонад
«Softdrink» (безалкогольный напиток) — более широкое обозначение безалкогольных прохладительных напитков, например колы. Под «Limonade» (лимонад) обычно понимают подслащённый напиток с фруктовым вкусом, например лимонным. Для такого напитка возможны оба слова, но «Limonade» точнее описывает ожидаемый вид напитка.

Ich bestelle einen Softdrink, am liebsten eine Cola.
Я закажу безалкогольный напиток, желательно колу.
Ich bestelle eine Limonade, am liebsten mit Zitronengeschmack.
Я закажу лимонад, желательно со вкусом лимона.