
der Spieltisch
oyun masası
Masa oyunlarının veya kumarın oynandığı ya da bunun için tasarlanmış masa.
Am Spieltisch lagen Karten, Würfel und Spielsteine.
Oyun masasının üzerinde iskambil kâğıtları, zarlar ve oyun taşları vardı.
oyun masası
der Spieltisch, die Spieltische
Kayıtlı durumun yükleniyor.

oyun masası
Masa oyunlarının veya kumarın oynandığı ya da bunun için tasarlanmış masa.
Am Spieltisch lagen Karten, Würfel und Spielsteine.
Oyun masasının üzerinde iskambil kâğıtları, zarlar ve oyun taşları vardı.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Spieltische |
| Genitiv | des Spieltisches |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Spieltisch | die Spieltische |
| Akkusativ | den Spieltisch | die Spieltische |
| Dativ | dem Spieltisch | den Spieltischen |
| Genitiv | des Spieltisches des Spieltischs | der Spieltische |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Spieltisch” kelimesi “Spiel” (oyun) ve “Tisch” (masa) kelimelerinden oluşur. Yani bu kelime, bir oyun için kullanılan veya oyun oynamaya ayrılmış bir masayı anlatır.
Für den Spieleabend stellten wir den Spieltisch in die Mitte des Zimmers.
Oyun gecesi için oyun masasını odanın ortasına koyduk.
Bu masada bulunmayı anlatırken çoğunlukla Dativ ile birlikte “an” edatı kullanılır: İnsanlar oyun masasında oturur, ayakta durur veya toplanır.
Die Gäste saßen am Spieltisch und warteten auf die nächste Runde.
Misafirler oyun masasında oturmuş, sıradaki turu bekliyordu.
Yaygın kalıplar şunlardır: “am Spieltisch sitzen” (oyun masasında oturmak), “sich am Spieltisch versammeln” (oyun masasının başında toplanmak) ve “den Spieltisch verlassen” (oyun masasından ayrılmak). Kartlar, zarlar veya oyun taşları genellikle masanın o sırada oyun oynamak için kullanıldığını gösterir.
Nach dem Ende der Partie verließen alle den Spieltisch.
Oyun bittikten sonra herkes oyun masasından ayrıldı.