Almanca İSİM B2 Sıra 14992

die Spiritualität

maneviyat

die Spiritualität

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Spiritualität, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Spiritualität vs Religion

din / inanç

“Religion” (kişisel inanç), daha yüksek bir güce veya manevi bir ilkeye duyulan kişisel inancı da anlatabilir. “Spiritualität” (maneviyat) ise bireysel arayışı, deneyimi veya uygulamayı daha çok vurgular ve yerleşik bir inanç sistemi gerektirmez. Belirli bir dinî inanç için “Religion”, ucu açık bir içsel arayış içinse daha çok “Spiritualität” uygundur.

Religion için görsel örnek
Spiritualität

Für Nina bedeutet Spiritualität vor allem die persönliche Suche nach Sinn durch Meditation.

Nina için maneviyat, her şeyden önce meditasyon yoluyla kişisel bir anlam arayışı demektir.

Religion

Für Nina bedeutet Religion vor allem den persönlichen Glauben an Gott.

Nina için kişisel inanç, her şeyden önce Tanrı'ya kişisel olarak inanmak demektir.

Kelime sayfasını aç: Religion

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...