Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 14992

die Spiritualität

duchowość

die Spiritualität

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Spiritualität, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Spiritualität vs Religion

religia

„Religion” (religia) może również oznaczać osobistą wiarę w siłę wyższą lub zasadę duchową. „Spiritualität” (duchowość) kładzie większy nacisk na osobiste poszukiwania, doświadczenia lub praktykę i nie wymaga ustalonego systemu wierzeń. W przypadku konkretnego przekonania religijnego pasuje „Religion”, a przy otwartych poszukiwaniach wewnętrznych bardziej pasuje „Spiritualität”.

Przykład wizualny: Religion
Spiritualität

Für Nina bedeutet Spiritualität vor allem die persönliche Suche nach Sinn durch Meditation.

Dla Niny duchowość oznacza przede wszystkim osobiste poszukiwanie sensu poprzez medytację.

Religion

Für Nina bedeutet Religion vor allem den persönlichen Glauben an Gott.

Dla Niny religia oznacza przede wszystkim osobistą wiarę w Boga.

Otwórz pełną stronę słowa: Religion

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...