Almanca İSİM C1 Sıra 15398

das Statut

tüzük / statü

das Statut, die Statuten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Statut, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Statut vs Satzung

tüzük

“Satzung” (tüzük) ve “Statut” (statü), bir kuruluşun yazılı temel kurallarını ifade edebilir. “Satzung” özellikle bir derneğin ya da vakfın yapısı ve çalışma biçimiyle ilgili kurallar için uygundur; “Statut” ise başka bir tüzel kuruluşun ya da kurumun temel düzenini de anlatabilir.

Satzung için görsel örnek
Statut

Das Statut regelt die Aufgaben der Leitung in der Institution.

Tüzük, kurumda yönetimin görevlerini düzenler.

Satzung

Die Satzung regelt die Aufgaben des Vorstands im Verein.

Tüzük, dernekte yönetim kurulunun görevlerini düzenler.

Kelime sayfasını aç: Satzung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...