
die Terrasse
teras
Evin hemen yanında bulunan, çoğu zaman taşla döşenmiş ve açık havada oturulabilen düz alan.
Im Sommer frühstücken wir gerne auf der Terrasse mit Blick in den Garten.
Yazın bahçeyi gören terasta kahvaltı yapmayı seviyoruz.
teras
die Terrasse, die Terrassen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

teras
Evin hemen yanında bulunan, çoğu zaman taşla döşenmiş ve açık havada oturulabilen düz alan.
Im Sommer frühstücken wir gerne auf der Terrasse mit Blick in den Garten.
Yazın bahçeyi gören terasta kahvaltı yapmayı seviyoruz.

tarım terası
Bir yamaçta basamaklar hâlinde oluşturulan ve örneğin üzüm veya pirinç yetiştirmek için tarımda kullanılan düz alan.
Die steilen Hänge waren für den Weinanbau in Terrassen angelegt.
Dik yamaçlar üzüm yetiştiriciliği için teraslar hâlinde düzenlenmişti.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Terrassen |
| Genitiv | der Terrasse |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Terrasse | die Terrassen |
| Akkusativ | die Terrasse | die Terrassen |
| Dativ | der Terrasse | den Terrassen |
| Genitiv | der Terrasse | der Terrassen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Anlamı bağlamdan kolayca anlarsın. Konu bir ev ya da bahçeyse evin yanındaki alan kastedilir. Konu tarım, dağlar ya da yamaçlarsa ekim alanları kastedilir.
Die neuen Gartenmöbel stehen jetzt auf der Terrasse.
Yeni bahçe mobilyaları artık terasta duruyor.
Für den Reisanbau wurden Terrassen in die Hügel gebaut.
Pirinç yetiştirmek için tepelere tarım terasları yapıldı.
Bir yeri belirtmek için “auf” (üzerinde/üstünde) edatını Dativ ile kullanırsın. Oraya doğru bir hareketi anlatmak için “auf” edatını Akkusativ ile kullanırsın.
Die Katze schläft in der Sonne auf der Terrasse.
Kedi terasta güneşin altında uyuyor.
Stell die Blumen bitte auf die Terrasse.
Çiçekleri lütfen terasa koy.
Evin yanındaki teras, boş zaman etkinlikleri için kullanılan bir yerdir. Yaygın fiiller “sitzen” (oturmak), “essen” (yemek yemek), “grillen” (mangal yapmak) ve “sich sonnen” (güneşlenmek) kelimeleridir.
Am Wochenende grillen wir oft mit Freunden auf der Terrasse.
Hafta sonları terasta arkadaşlarla sık sık mangal yaparız.
Tarım anlamında “Terrasse” (tarım terası) kelimesi sık sık çoğul biçimde ve yetiştirilen ürünleri anlatan isimlerle oluşturulan bileşik kelimelerde kullanılır. Yaygın örnekler “Weinterrassen” (üzüm bağları için tarım terasları) ve “Reisterrassen” (pirinç tarlası terasları) kelimeleridir.
Die Weinterrassen am Flussufer sind sehr malerisch.
Nehrin kıyısındaki üzüm bağları için yapılmış tarım terasları çok güzel görünüyor.
balkon
“Balkon” (balkon), bir binanın dış tarafında bulunan ve korkuluğu olan yüksek bir platformdur. “Terrasse” (teras) ise doğrudan evin yanında bulunan düz bir alandır. Bir dairenin yüksek dış alanı için “Balkon”, zemin seviyesindeki oturma alanı için “Terrasse” kullanılır.

Wir frühstücken auf der gepflasterten Terrasse direkt hinter dem Haus.
Evin hemen arkasındaki taş döşeli terasta kahvaltı yapıyoruz.
Wir frühstücken auf dem Balkon im dritten Stock.
Üçüncü kattaki balkonda kahvaltı yapıyoruz.