tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 4459

die Terrasse

terrazza / terrazzamento

die Terrasse, die Terrassen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Terrasse, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Terrasse vs Balkon

balcone

Un «Balkon» (balcone) è una piattaforma rialzata all'esterno di un edificio, dotata di una ringhiera. Una «Terrasse» (terrazza) è una superficie piana direttamente accanto alla casa. Per una zona esterna rialzata appartenente a un appartamento si usa Balkon, mentre per uno spazio dove sedersi a livello del terreno si usa Terrasse.

Esempio visivo per Balkon
Terrasse

Wir frühstücken auf der gepflasterten Terrasse direkt hinter dem Haus.

Facciamo colazione sulla terrazza pavimentata proprio dietro casa.

Balkon

Wir frühstücken auf dem Balkon im dritten Stock.

Facciamo colazione sul balcone al terzo piano.

Apri la scheda completa: Balkon

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...