Almanca SIFAT C1 Sıra 10003

tiefgreifend

köklü

tiefgreifend – tiefgreifender – am tiefgreifendsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: tiefgreifend, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

tiefgreifend vs nachhaltig

sürdürülebilir / kalıcı

“nachhaltig” (kalıcı) ve “tiefgreifend” (köklü), güçlü bir değişimi anlatabilir. “nachhaltig”, bu değişimin etkisinin uzun süre devam etmesini özellikle vurgular. “tiefgreifend” ise değişimin kapsamlı olduğunu ve temel noktalara kadar ulaştığını vurgular. Zaman içindeki kalıcılık için “nachhaltig”, değişimin geniş kapsamı için “tiefgreifend” kullanılır.

nachhaltig için görsel örnek
tiefgreifend

Die Reform veränderte die Zusammenarbeit im Betrieb tiefgreifend und ordnete alle Zuständigkeiten neu.

Reform, işletmedeki iş birliğini köklü biçimde değiştirdi ve bütün görev dağılımını yeniden düzenledi.

nachhaltig

Die Reform verbesserte die Zusammenarbeit im Betrieb nachhaltig.

Reform, işletmedeki iş birliğini kalıcı olarak iyileştirdi.

Kelime sayfasını aç: nachhaltig

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...