Almanca İSİM B2 Sıra 26104

das Tuning

modifiye

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Tuning vs Umbau

yeniden düzenleme

Bir araç söz konusu olduğunda “Umbau” (yeniden düzenleme), yapıda yapılan her türlü büyük değişikliği anlatabilir. “Tuning” (modifiye) ise performansı, sürüş özelliklerini veya görünümü iyileştirme amacı taşıyan böyle bir değişikliktir. Bu amaç yoksa “Umbau” daha uygundur; özellikle iyileştirme hedefleniyorsa “Tuning” daha kesin bir ifadedir.

Umbau için görsel örnek
Tuning

Das Tuning des Lieferwagens verbessert seine Leistung und sein Aussehen.

Panelvanın modifiye edilmesi, performansını ve görünümünü iyileştiriyor.

Umbau

Der Umbau des Lieferwagens schafft mehr Platz für Werkzeuge.

Panelvanın yeniden düzenlenmesi, aletler için daha fazla yer açıyor.

Kelime sayfasını aç: Umbau

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...