Almanca İSİM B1 Sıra 5164

der Umbau

yeniden düzenleme

der Umbau, die Umbaue

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Umbau, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Umbau vs Sanierung

yenileme / yeniden yapılandırma

“Umbau” (yeniden düzenleme) ve “Sanierung” (yenileme), bir binada kapsamlı çalışmalar yapılmasını anlatabilir. “Umbau”, yapının veya kullanımın değiştirilmesini vurgular; “Sanierung” ise özellikle eksikliklerin giderilmesini ve durumun iyileştirilmesini anlatır. Yeni bir oda düzeni için “Umbau”, onarım ve yenileme için “Sanierung” kullan.

Sanierung için görsel örnek
Umbau

Der Umbau der Wohnung schafft aus zwei kleinen Zimmern ein großes Wohnzimmer.

Dairenin yeniden düzenlenmesiyle iki küçük odadan büyük bir salon oluşacak.

Sanierung

Die Sanierung der Wohnung beseitigt die feuchten Wände und verbessert ihren Zustand.

Dairenin yenilenmesiyle nemli duvarları gideriyor ve dairenin durumunu iyileştiriyor.

Kelime sayfasını aç: Sanierung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...