Allemand NOM B2 Rang 26104

das Tuning

préparation

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Tuning vs Umbau

rénovation / restructuration

Pour un véhicule, « Umbau » (transformation) peut désigner toute modification structurelle importante. Le « Tuning » (préparation) est une telle intervention, dont le but précis est d’améliorer les performances, le comportement routier ou l’apparence. Sans ce but, « Umbau » convient mieux ; lorsqu’il s’agit délibérément d’améliorer le véhicule, « Tuning » est plus précis.

Exemple visuel pour Umbau
Tuning

Das Tuning des Lieferwagens verbessert seine Leistung und sein Aussehen.

La préparation de la camionnette améliore ses performances et son apparence.

Umbau

Der Umbau des Lieferwagens schafft mehr Platz für Werkzeuge.

La transformation de la camionnette crée plus de place pour les outils.

Ouvrir la page complète du mot: Umbau

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…