Almanca İSİM C1 Sıra 28169

die Überlassung

kullandırma / tahsis etme

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Überlassung vs Vermietung

kiraya verme

“Vermietung” (kiraya verme) ve “Überlassung” (kullandırma), bir kişinin bir şeyi kullanmak üzere almasını ifade eder. “Vermietung” durumunda bunun için kira ödenir. “Überlassung” daha geneldir ve kullanımın ücretli mi yoksa ücretsiz mi olduğunu tek başına belirtmez; bu kullanım sözleşmeye bağlı ve süreyle sınırlı da olabilir.

Vermietung için görsel örnek
Überlassung

Die Überlassung des Firmenwagens an den Mitarbeiter erfolgt für drei Monate kostenlos.

Şirket aracının çalışana kullandırılması üç ay boyunca ücretsiz.

Vermietung

Die Vermietung des Firmenwagens an den Mitarbeiter kostet monatlich 200 Euro.

Şirket aracının çalışana kiraya verilmesi aylık 200 avroya mal oluyor.

Kelime sayfasını aç: Vermietung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...