Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 28169

die Überlassung

przekazanie / udostępnienie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Überlassung vs Vermietung

wynajem

„Vermietung” (wynajem) i „Überlassung” (przekazanie / udostępnienie) oznaczają, że ktoś otrzymuje coś do użytkowania. W przypadku „Vermietung” płaci się za to czynsz. „Überlassung” jest określeniem ogólniejszym i samo w sobie nie mówi, czy korzystanie jest płatne, czy bezpłatne; może również mieć charakter umowny i być ograniczone do określonego czasu.

Przykład wizualny: Vermietung
Überlassung

Die Überlassung des Firmenwagens an den Mitarbeiter erfolgt für drei Monate kostenlos.

Przekazanie samochodu służbowego pracownikowi następuje na trzy miesiące bezpłatnie.

Vermietung

Die Vermietung des Firmenwagens an den Mitarbeiter kostet monatlich 200 Euro.

Wynajem samochodu służbowego pracownikowi kosztuje 200 euro miesięcznie.

Otwórz pełną stronę słowa: Vermietung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...